Hattuşa’da bulunan 249 hiyeroglif, Hitit dönemine ışık tutacak