Juliette Binoche, Donostia Ödülü