Can Yayınları aralık ayında yeni kitapları okurla buluşturuyor

Can Yayınları, aralık ayına özel hazırladığı yayın programını açıkladı. Bu ayki seçkide modern ve çağdaş edebiyatın dikkat çekici yazarlarıyla farklı coğrafyalardan güçlü anlatılar bir araya geliyor.

Cem Akaş’tan Yeni Roman: “Sözcüklerin Anlamı”
Cem Akaş’ın son romanı Sözcüklerin Anlamı, değişen dünyanın kaotik akışı içinde ayakta kalmaya çalışan iki karakterin, Demir ve Duru’nun hikâyesini merkezine alıyor. Akaş, okurun dikkatini dağıtarak ilerleyen anlatısıyla modern hayatın tedirgin atmosferinde bir aşkın nasıl sürdürülebileceğini sorguluyor.

Annie Ernaux’nun Yazı Günlükleri İlk Kez Türkçede
Nobel Edebiyat Ödüllü Annie Ernaux’nun Karanlık Atölye adlı eseri, yazarın 1982’den itibaren tuttuğu yazı günlüklerinden oluşuyor. Ernaux bu kitapta yaratım sürecinin en kırılgan yanlarını, duraksamalarını ve sancılarını paylaşarak okuru edebî üretimin perde arkasına davet ediyor. Türkçeye çevirisini Siren İdemen üstleniyor.

Vincent Message’in Türkçedeki İlk Kitabı: “Cora’nın Sarmalı”
Fransız yazar ve akademisyen Vincent Message’in Türkçeye çevrilen ilk eseri Cora’nın Sarmalı, okuru Paris metrosundan La Défense’ın yoğun ofis atmosferine uzanan bir yolculuğa çıkarıyor. Gökçe Yavaş’ın çevirdiği roman, çağımız kadınlarından birinin çarpıcı portresini akıcı bir dille anlatıyor.

Kawabata’dan İki Roman Birden
Japon edebiyatının Nobel ödüllü yazarı Yasunari Kawabata, bu ay iki eseriyle okurla buluşuyor.
Güzellik ve Hüzün, bir aşkın geride bıraktığı sessizlikleri ve zamanla büyüyen karanlık duyguları ustalıkla işlerken; Karahindibalar, insanlar arasındaki görünmez mesafeleri ve sözcüklere ihtiyaç duymadan aktarılan duyguları sorguluyor. Kawabata’nın yaşamının son döneminde tamamlanmamış hâlde bıraktığı bu eser, yazarın okurla paylaştığı son sözlerden biri olma niteliği taşıyor.