Bir ağacın gölgesinde saklanan sırlar...

GAZETE PENCERE- Japon edebiyatının önemli isimlerinden Keigo Higashino’nun “Saklı Hatıralar Ağacı” adlı romanı, Yaren Yaman’ın Japoncadan çevirisiyle Athica Yayınları tarafından yayımlandı. 368 sayfalık roman; gizemi, aile bağlarını ve geçmişin insan hayatındaki izlerini kutsal bir kâfur ağacının etrafında şekillenen hikâyeyle anlatıyor.

Hikâyenin merkezinde hayatı dağılma noktasına gelen Reito Naoi bulunuyor. İşsiz ve parasız kaldığı dönemde işlediği bir suç nedeniyle gözaltına alınan Reito’nun hayatı, neredeyse hiç tanımadığı teyzesi Chifune Yanagisawa’nın ortaya çıkmasıyla değişiyor. Teyzesi onu hapisten kurtarıyor ancak karşılığında aile arazisindeki kadim kâfur ağacının bekçiliğini üstlenmesini istiyor.

AĞAÇ YALNIZCA DİLEKLERİ DEĞİL, SIRLARI DA SAKLIYOR

Reito, kısa süre içinde görevinin sıradan bir bekçilik olmadığını fark ediyor. Ağacın çevresinde gerçekleştirilen gizemli ritüeller, ailesinin kendisinden sakladığı geçmiş ve geceleri yaşanan tuhaf olaylar genç adamı giderek büyüyen bir sırrın içine çekiyor.

Kâfur ağacının sırrı ise ona emanet edilenlerde gizli. İnsanlar kelimelere dökemedikleri duygularını ve hatıralarını ağaca bırakıyor; bu duyguların kan bağı bulunan kişiler tarafından yeniden hissedilebildiğine inanılıyor.

GİZEMİN İÇİNDEN AİLE HİKÂYESİ ÇIKIYOR

Higashino, gizem duygusunu roman boyunca korurken okuru aile, kayıp, pişmanlık, sevgi ve geride bıraktığımız hatıralar üzerine düşünmeye çağırıyor. Reito’nun ağacın sırlarını çözme çabası da zamanla kendi geçmişini ve ailesiyle bağlarını keşfettiği kişisel bir yolculuğa dönüşüyor.

Polisiye ve gizemin merak unsurunu Japon edebiyatının dingin atmosferiyle buluşturan roman, okurun karşısına temel bir soruyla çıkıyor: “İnsan unuttuğunda, yaşananlar gerçekten kaybolur mu?”